ttf2pfb is oriented towards support for CJK fonts containing several thousand glyphs to be splitted into subfonts with 256 characters each usable by TeX. Nevertheless, it is quite generic and works with normal ttf files too. Some features are still missing or should be added for convenience: . Documentation. ttf2pbf explains itself; t1asm is a filter which converts the (disassembled) pseudo font created by ttf2pfb into a real PFA font (or PFB if you use the `-b' command line switch). Example for an ordinary font: ttf2pfb -v -m -enc Uni-T1.enc -f FooBar -o foobar.ps foobar.ttf t1asm -b < foobar.ps > foobar.pfb printafm foobar.pfb > foobar.afm afm2tfm foobar.afm Example for a CJK font in Big 5 encoding to be used with the CJK package for LaTeX (note that the call creates just the first subfont): ttf2pfb -c -pid 3 -eid 4 -plane 1 -f FooBar01 -o foobar01.ps foobar.ttf t1asm -b < foobar01.ps > foobar01.pfb printafm foobar01.pfb > foobar01.afm afm2tfm foobar01.afm . Inclusion of t1asm and t1binary into ttf2pfb so that ttf2pfb can directly produce PFA and PFB files. . Overlapping outlines produce incorrect shapes: The overlapping areas appear white instead of black. . A more flexible encoding file format (maybe similar to ttf2tfm) which can handle glyph names. . [t1asm has been slightly patched to allow partial font downloading with dvips.] . Note that compiling ttf2pfb with `-O2' doesn't work, most probably due to a compiler bug (we've tested with gcc 2.7.2.1 and 2.7.2.3).