This is simply a loose collection of things I think future versions should have/provide. If you have further suggestions please tell me. * documentation, documentation, documentation ... * make xgettext understand other languages beside C/C++: Shell scripts, Perl, Tcl?, Scheme, ELisp, AWK