Whole document tree
Описание GNU Privacy Guard
Copyright © 1999 The Free Software Foundation
Copyright © 2000 Павел Шайдо. Перевод
Разрешается копирование, распространение и/или модификация этого документа на условиях GNU Free Documentation License, Version 1.1 или любой другой более поздней версии, опубликованной Free Software Foundation; без Инвариантных Разделов, Текстов Передней Обложки и Текстов Задней Обложки. Копия лицензии находится в приложении "GNU Free Documentation License".
Направляйте вопросы, описания ошибок и предложения по содержанию данного руководства Майку Эшли (Mike Ashley) (<jashley@acm.org>). (Это относится к английской версии)
Замечания и предложения относительно перевода направляйте Павлу Шайдо (<zwon@e-mail.ru>).
Другие контрибьюторы данного руководства Мэтью Коуплэнд (Matthew Copeland), Йорген Грэн (Joergen Grahn), Дэвид А. Вилер (David A. Wheeler). J Horacio MG перевел этот документ на испанский.
- 1. Быстрый старт
- 2. Concepts
- 3. Управление ключами
- 4. Ежедневное использование GnuPG
- 5. Различные вопросы
- I. Список команд
- sign — подписать документ
- detach-signature — создать отделенную подпись
- encrypt — зашифровать документ
- symmetric — зашифровать докумет используя только алгоритм симметричного шифрования
- decrypt — расшифровать документ
- clearsign — создать прозрачную подпись
- verify — проверить подписанный документ
- gen-key — генерировать новую пару ключей
- gen-revoke — генерировать сертификат отзыва для пары ключей
- send-keys — послать ключи на сервер ключей
- recv-keys — запросить ключ с сервера ключей
- list-keys — вывести информацию о ключах
- list-public-keys — перечислить ключи из открытых связок
- list-secret-keys — перечислить ключи в закрытых связках
- list-sigs — вывести информацию о ключах, включая подписи
- check-sigs — вывести информацию о ключах, включая заверенные подписи
- fingerprint — вывести отпечатки ключей
- import — импортировать ключ в локальную связку
- fast-import — импорт/объединение ключей
- export — экспортировать ключи из локальной связки
- export-all — экспортировать все открытые ключи
- export-secret-keys — экспортировать закрытый ключ
- edit-key — выдает меню для работы с ключами
- sign-key — Подписать открытый ключ секретным
- lsign-key — подписать открытый ключ локально
- delete-key — удалить открытый ключ
- delete-secret-key — удалить открытый и закрытый ключи
- store — создавать пакеты rfc1991
- export-ownertrust — экспортировать присвоенные значения доверия
- import-ownertrust — импортировать значения доверия
- update-trustdb — обновить базу данных доверия
- print-md — вывести дайджест сообщения
- gen-random — генерировать случайные данные
- gen-prime — ?
- version — вывести информацию о версии
- warranty — вывести информацию о гарантиях
- help — вывести справку об использовании
- II. Список опций
- keyserver — указывает сервер ключей
- output — Определяет файл, в который будет помещен результат
- recipient — указывает получателя шифруемого документа
- default-recipient — указывает получателя шифруемого документа по умолчанию
- default-recipient-self — использовать ID пользователя ключа по умолчанию, как получателя зашифрованного документа по умолчанию
- no-default-recipient — игнорировать значения опций default-recipient и default-recipient-self
- encrypt-to — указать дополнительного получателя шифруемого документа
- no-encrypt-to — игнорировать опцию encrypt-to
- armor — ASCII-форматированный вывод
- no-armor — предполагать входящие данные не ASCII форматированными
- no-greeting — подавить вывод лицензионной информации, но не входить в пакетный режим
- no-secmem-warning — подавить предупреждение об использовании незащищенной памяти
- batch — работа в пакетном режиме
- no-batch — отключить пакетный режим
- local-user — специфицирует идентификатор пользователя используемый для подписи
- default-key — задает идентификатор пользователя, как идентификатор по умолчанию для подписей
- completes-needed — задает число полностью доверенных лиц, необходимое для подтверждения достоверности нового ключа
- marginals-needed — задает число относительно надежных лиц, необходимое для подтверждения достоверности нового ключа
- load-extension — указывает расширение для загрузки.
- rfc1991 — быть более совместимым с RFC1991 (PGP 2.x)
- allow-non-selfsigned-uid — позволяет импорт ключей с идентификаторами пользователя не подписанными этим ключом
- cipher-algo — использовать указанный алгоритм для симметричного шифра
- compress-algo — использовать указанный алгоритм сжатия
- z — установить степень сжатия
- verbose — выдавать дополнительную информацию во время работы
- no-verbose — отключает вывод дополнительной информации
- quiet — подавляет вывод информации
- textmode — использовать текстовый режим
- dry-run — ничего не менять
- interactive — запрос перед перезаписью файлов
- yes — отвечать ``yes'' на большинство вопросов
- no — отвечать ``no'' на большинство вопросов
- always-trust — пропустить проверку достоверности ключа
- skip-verify — пропустить проверку подписи
- keyring — добавить связку ключей к списку связок ключей
- secret-keyring — добавить секретную связку
- no-default-keyring — не добавлять связки по умолчанию к списку связок
- homedir — установить домашний каталог
- charset — установить имя родного набора символов.
- no-literal — ?
- set-filesize — ?
- with-fingerprint — модифицирует вывод списка ключей
- with-colons — модифицирует вывод списка ключей
- with-key-data — модифицирует вывод списка ключей
- lock-once — блокировать базу один раз
- lock-multiple — блокировать базы при каждом запросе
- passphrase-fd — считывать ключевую фразу не из стандартного входа
- force-mdc — форсирует использование шифрования с дополнительным кодом манипуляций
- force-v3-sigs — форсирует использование подписей v3 на данных
- openpgp — приводит все опции в соответствие спецификации OpenPGP
- utf8-strings — предполагать аргументы строками UTF8
- no-utf8-strings — не предполагать аргументы строками UTF8
- no-options — не использовать файл конфигурации
- debug — установить флаги отладки
- debug-all — установить все отладочные флаги
- status-fd — выводить сообщения о состоянии в альтернативный поток
- logger-fd — вывод сообщений об ошибках в альтернативный файл
- no-comment — do not write comment packets
- comment — установить строку комментария для использования в текстовых подписях
- default-comment — использовать стандартную строку комментария в текстовых подписях
- no-version — опустить строку версии в текстовых подписях
- emit-version — включать строку версии в текстовые подписи
- notation-data — добавить к подписи примечание
- set-policy-url — set the policy URL for signatures
- set-filename — установить имя файла в зашиврованном или подписанном сообщении
- use-embedded-filename — использовать имя файла содержащееся в сообщении для сохранения его текстовой или проверенной версии
- max-cert-depth — установить максимальную длину сертификационной цепочки
- digest-algo — установить алгоритм дайджеста сообщения
- s2k-cipher-algo — использовать указанный алгоритм для симметричного шифрования секретных ключей
- s2k-digest-algo — установить алгоритм дайджеста сообщения для манипуляций с ключевой фразой защищающей секретный ключ
- s2k-mode — устанавливает метод обработки ключевой фразы
- disable-cipher-algo — предотвратить использование симметричного шифра
- disable-pubkey-algo — предотвратить использование шифра с открытым ключом
- throw-keyid — не помещать идентификаторы ключа в зашифрованные пакеты
- not-dash-escaped — изменяет формат прозрачных подписей
- escape-from-lines — изменяет сообщения начинающиеся с ``From'' при прозрачной подписи
- A. GNU Free Documentation License
- 3-1. Пример сети доверия
| След. | ||
| Быстрый старт |